| 欢's profile梦到风PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
|
3/24/2007 Dear friends One Piece ED16 Single -Dear friends
TRIPLANE
——我是个十分幸运的孩子，从我出生起我就得到了最好的照顾。有着善良的主人和美丽的小姐，虽然我不能乘风破浪扬帆出航。但是能带给生病的小姐一份欣喜和勇气，那就算不能达成每艘船都有的梦想不能畅游大海不能接收风雨的洗礼，我也过的很开心。直到那一天他们出现在我面前带我去了所有船只都梦寐以求的大海，改变了我一生的命运。
毎日陽が沈むまで 泥まみれになりながら 每天玩耍到太阳落下为止,弄的满身是泥
無邪気に過ごした日々も捨て難いけれど 很难舍弃以前天真的生活
夢見る僕が居てもそれはそれで僕だから 在梦中我看到了我自己 ジグソーバズルみたいにはまってなくて良い 即使是无法摆出完整的拼图，也没有关系
誰かの「YES」が君にとって「NO」であるのと同じように 对你来说有人说YES和说NO是一样的
いつだって自由なはずだから 不管何时，都是那么的自由
明日 風が通り抜けた時にバズルが欠けていたとしても 即使哪天大风吹过,将拼图吹乱
誰もそれを責めたりしないよ 也不会有谁来责备
あの日夢見た僕らは 間違いじゃないと信じて 那一天，憧憬着梦想的我们 坚信着彼此的信念
荒くうねる海原渡って行ける 跨过波涛汹涌的大海
君の胸の痛みだって 僕らは知っているから 我们知道你的胸口在痛
もしも君がこの船を下りて違う世界に居たとしても 即便你离开这条船，去了不同的世界
最後にはきっと笑えるよ 最后定能开怀畅笑
今でも僕らは夢を見ているよ 直到今天我们还在做着同样的梦
託されたその想いも乗せて 乘着这寄托的思念
荒くうねる海原を痛みと戦って今日も行く 今天仍然一样要在波澜的海洋上与痛苦战斗
約束が嘘にならないように 为了不让约定成为谎言
そしていつか 直到有一天
僕らの船を下りた違う世界居る君 一定会把完成的拼图传递给
完成したバズルを届けよう 从我们的船上下来,到不同的世界居住的你 12/16/2006 飛ぶ鳥の向こうの空へ飛ぶ鳥の向こうの空へ(FF9) (白鸟英美子) めぐり会うのは偶然と言えるの 与你的邂逅是偶然吗？ 6/10/2006 夜を駆ける蜂蜜与四叶草 EP15 插曲 夜を駆ける（在黑夜中奔跑）
这歌和情节配的真赞……
傍晚，真山在医院碰见理花然后去追她，之后两人在医院大厅的凳子上坐下来……
真山：理花，我还能在原田设计所工作吗？现在的话，我觉得我能比以前发挥更大的作用。
理花：我觉得腾原设计所也是不错的公司，培育年轻人方法也很灵活。多亏浅井先生帮忙，以原田设计所为名义的工作已经处理掉了……所以，这次我想请浅井先生帮忙……
（沉默…………………………………………………………………………………………………………）
真山[内心]：我明白的……所以，拼命地保持距离，不去接近她，手里的牌不够，即使接近了，也只搁浅于这样的距离…… 理花（起身）：我去病房了，多保重啊！
真山（看着理花离开的背影）[内心]：我明白的，重新开始……再次，从最初开始，到底要到何时？
夜深，理花从病房出到医院门口，发现真山仍在等她
真山：我送你，雨很大。
理花：怎么会有车的？ 真山：从朋友那里借来的。
理花：借来的吗？摩托车呢？ 真山：这样大的雨没法骑的，我明天来取，（不由分说拿过理花的手杖）请上车吧！
车上...
理花：真山君，走的路不对啊。
真山：请让我稍微多跑一会儿…… 真山[内心]：这样绑住她的脚，卑鄙的我开了出去。雨刷在胸中摩擦着，重复着沉闷的声音，然后我…在橙色的灯光下，慢慢地滑下了大黑码头巨大的螺旋桥 …… 2/16/2006 Life is Like A Boat ...Life is Like A Boat ...
Nobody knows who I really am 没有人知道我是谁 We are all rowing the boat of fate 我们一刻不停地划着命运的小舟
|
|
|
